Hors de Moi

« Le discours de la maladie est presque toujours négatif, discours de la restriction et du renoncement. 

Mais au contraire, elle accélère l’existence, exalte et excite. »

Claire Marin 

​

​

Hors de moi est un seule en scène sur l’expérience intime de la maladie, cette forme de vie qui intensifie l’existence.

La maladie, qui oblige à se poser tout de suite les questions que nous nous posons tou.te.s un jour. 

​

Quelle place donner à une spécificité, à une « anormalité » dans son corps, dans son identité ?

Comme se (re)construire après une épreuve ?

Comment transmettre cette expérience quand le langage est trop pauvre ?

​

Adaptation scénique de l’ouvrage Hors de moi de Claire Marin, le spectacle raconte deux histoires : celle de l’auteure et celle de l’interprète, toutes deux atteintes d’une maladie chronique. Il est aussi nourri de témoignages de résident.e.s en hôpital. Notre spectacle se veut accessible à tou.te.s (personnes "valides" et personnes "en situation de handicap") à travers le travail théâtral et chorégraphique, la création vidéo, la composition musicale. Malade ou non, cela importe finalement peu.

​

Création - Action

action : fait ou faculté d'agir, de manifester sa volonté, en accomplissant quelque chose : être poussé à l'action. liberté d'action

​

​

Hors de moi est un spectacle dont la création est immergée dans le réel. A la faveur d’un partenariat avec l’Hôpital Raymond Poincaré de Garches, nous avons partagé le texte de Claire Marin avec des résident.e.s et des soignant.e.s dans le cadre de lectures en chambre et de débats. La pensée et les mots de Claire Marin sont ainsi diffusés auprès de personnes particulièrement concernées et la création artistique est alimentée par les échanges qui naissent de ces moments de rencontre. La création se fait en collaboration.

Soigné.e.s, soignant.e.s et artistes se réunissent pour créer l'alchimie entre art et réalité.

Nous sommes ouverts à d’autres partenariats en lien avec le projet Hors de Moi, à toute proposition ou échange, même dans des lieux atypiques.

​

Equipe

Ecriture : Claire Marin

Dramaturgie : Marie Astier, Simon Gagnage

Interprétation : Marie Astier

Mise en scène et direction d'actrice : Simon Gagnage

Accompagnement chorégraphique : Marcos Arriola

Création lumière : Johanna Boyer-Dilolo

Composition musicale : Julien Roussel

Scénographie : Luciana Bertotto

Création vidéo : Romain Robert

Costumes : CZSC - Clémence Zrida & Simon Cohen

Dates